Essential Korean Phrases for Travelers: Hotel, Restaurant, and Shopping

 Essential Korean Phrases for Travelers: Hotel, Restaurant, and Shopping

한국 여행자를 위한 필수 한국어 회화 가이드: 호텔·식당·쇼핑 편 

When traveling in Korea, knowing a few simple phrases can make your trip smoother—whether you’re checking into a hotel, ordering food at a restaurant, or shopping. In this post, we’ve gathered essential Korean expressions with English translations and easy-to-follow pronunciation guides.

한국을 여행하다 보면 호텔에서 체크인할 때, 식당에서 주문할 때, 쇼핑을 할 때 간단한 한국어 표현이 큰 도움이 됩니다. 이 글에서는 여행자들이 자주 쓰는 기본 한국어 문장을 영어 번역과 발음과 함께 정리했습니다.




Hotel (호텔)

한국어English발음 (Romanization)
방 예약했어요.I have a reservation.Bang yeyak-haesseoyo.
체크인 하고 싶어요.I’d like to check in.Chekeu-in hago sipeoyo.
체크아웃은 몇 시예요?What time is check-out?Chekeu-aut eun myeot siyeyo?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?What’s the Wi-Fi password?Waipai bimil-beonhoga mwoyeyo?
수건 좀 더 주실 수 있나요?Could I get more towels, please?Sugeon jom deo jusil su innayo?


🍴 Restaurant (식당)

한국어English발음 (Romanization)
메뉴판 좀 주세요.Could I have the menu, please?Menyupan jom juseyo.
이거 하나랑 저거 하나 주세요.One of this and one of that, please.Igeo hanarang jeogeo hana juseyo.
맵지 않게 해주세요.Please make it not too spicy.Maepji anhge haejuseyo.
계산서 주세요.The check, please.Gyesanseo juseyo.
정말 맛있어요!It’s really delicious!Jeongmal masisseoyo!


🛍️ Shopping (쇼핑)

한국어English발음 (Romanization)
이거 얼마예요?How much is this?Igeo eolmayeyo?
할인 돼요?Can you give me a discount?Harin dwaeyo?
다른 색 있어요?Do you have this in another color?Dareun saek isseoyo?
입어봐도 돼요?Can I try it on?Ibeobwado dwaeyo?
카드 돼요?Do you take credit cards?Kadeu dwaeyo?






Learning just a few key phrases can make your trip to Korea more enjoyable and stress-free. Try using these expressions on your next trip—sometimes a small word can bring back a big smile and a warm welcome!
Location: 대한민국 서울

Popular posts from this blog

What is –길래 (AV/DV) ? Difference between 길래 and 아/어서

Image
  한국어 문법: –길래 (AV/DV) Reason Based on the Speaker’s Direct Experience 1. 기본 의미 (Basic Meaning) – 길래 는 말하는 사람이 직접 보고, 듣고, 느낀 내용 을 이유로  어떤 행동을 하게 되었을 때 사용하는 표현입니다. 이유는 보통 말하는 사람의 내적 감정 이 아니라  외부의 상황이나 사실 에 있습니다. –길래 is used when the speaker explains an action based on something they personally saw, heard, or felt . The cause usually lies in an external situation or fact , not in the speaker’s inner emotions. 📌 In English, it is often translated as: “since / because (I saw, heard, or noticed that…)” 예문 (Examples) 백화점이 세일을 하길래 옷을 한 벌 샀어요. → Since the department store was having a sale, I bought a piece of clothing. 날씨가 춥길래 두꺼운 옷을 입고 나왔어요. → It felt cold, so I came out wearing thick clothes. 오후에 비가 온다고 하길래 우산을 가지고 나왔어요. → I heard it would rain in the afternoon, so I brought an umbrella. 도대체 무슨 일이길래 그렇게 화가 났어? → What on earth happened that made you so angry? 2. 의미적 핵심: “보고 → 행동” (Core Meaning: Perception → Action) –길래는 상황을 인식한 뒤 그에 반응해 행동한 흐름...
Read more

What difference -느라고 vs -다가 vs -아서(어서)'

Image
  -느라고 / -다가 / -아서(어서)   ⭐ 전체 개요 (Quick Overview) 문법 핵심 의미 사용 상황 결과 성격 예문(요약) -느라고 because (I was) doing 어떤 일을 하고 있어서 다른 일을 못함 주로 부정적 공부하느라고 못 갔어 -다가 while doing / in the middle of 동작 중단·전환 / 다른 일로 이어짐 중립·우연한 사건 걷다가 넘어졌어 -아서/어서 because / so 이유·원인 → 결과 긍정·부정 모두 피곤해서 잤어 🔶 1) -느라고 English: Indicates an ongoing action that becomes the reason for a negative or undesirable result. 쓰임 어떤 행동을 하느라 다른 행동을 못했을 때 주로 부정적 결과 주어 동일 명령/청유 불가 Used when an ongoing action prevents another action or causes an undesirable result. The first clause expresses a continuous action , and the second clause expresses a negative or inconvenient outcome . The subject of both clauses must be the same . Past (-었-) and future (-겠-) tense markers cannot be used before -느라고. Cannot be used with imperatives or suggestions. Negative forms such as 안/못 cannot precede -느라고. In questions, it appears mainly in confirmative forms , often with endings like -지요? / -잖아요? . 예문 숙제하느라고 친구를 못 만났어....
Read more

What does '-느라고' mean?

Image
  Grammar Point: -느라고 1) Core Meaning (핵심 의미) “-느라고” expresses that the action in the first clause is the reason or cause for the negative or undesirable result in the second clause. It roughly means: 👉 “because I was doing ~, (something bad happened)” 👉 indicates an ongoing action that prevented another action. 예문 아침에 급하게 나오느라고 휴대폰을 집에 놓고 왔어. 설거지하느라고 전화 온 줄 몰랐어. 2) Same Subject Required (주어 동일해야 함) Both clauses must share the same subject . The second clause usually omits the subject because it's clear. 예문 (O) 아침을 먹느라고 늦었어. 예문 (X) 아침을 먹느라고 엄마가 화를 냈어. → 주어 다름 3) No Past (-었-) or Future (-겠-) Tense in the -느라고 Clause The verb before -느라고 must describe an ongoing action . So you cannot add past or future markers. 예문 (O) 이사 준비하느라고 정신이 없어요. 예문 (X) 이사 준비했느라고… 이사 준비하겠느라고… 4) Used with Durative Actions (지속 동사와 사용) -느라고 works with actions that take time . It sounds unnatural with instantaneous actions or verbs showing a completed re...
Read more